What are the qualities of a good subtitle artist?

Subtitle

A subtitle is a simultaneous transcription or translation of dialogues during a film. They usually appear at the bottom of the screen but may appear on top in some cases. They appear as vertical lines in Japanese movies and videos. The primary motive of subtitling is not only helping people to enjoy a video in […]

Let’s get to know more about Translation of Humor

Humor is an essential part of human culture. Humor is anything which makes us laugh or amuses us. It can take the form of speech, written material as well as visual form. Scientifically speaking, humor has no logic. If something is understandable, it is no longer funny. That is what makes it complex and simple at the same […]

What is the difference between transcreation and translation?

Transcreation

The work of a translation agency is obvious. Translation, transcription, localization, as well as transcreation. Transcreation is the latest trend in the translation industry. And it really broadens the domain of this industry as well. Let’s get to know about transcreation a little better. What is transcreation? Transcreation is the creation of new content in relation to a product or […]

How do you master a foreign language?

Language

A language is a way of communicating with another person. It is a way in which we can know and let others know about our opinions, views, and feelings. In order to so, we use complex sounds and syllables to express different ideas. It is a complex system. And it has been evolving over thousand […]

Translation Memory and what you should know about it

Translation memory illustration

Translation memory is a database which consists of translated versions of phrases, sentences or parts of a sentence and paragraphs. These translations can belong to not only one but more languages as well. Translation agencies use software programs that use translation memory known as Translation memory managers. It is generally a union with a software or CAT […]

Do you want your bestseller to be a hit in other languages too?

bestseller translation

The Hindi translation of Amish Tripathi’s bestseller book “The Immortals of Meluha” is very famous among Hindi readers. It is the first installment of his bestseller “Shiva Trilogy” series. Not only the first part but also the translations of the other two books of the series are quite famous. Other books like “Five point someone” is also very famous […]

E-commerce websites are growing steadily. Let’s know how.

e-commerce

E-commerce businesses are growing at a very rapid pace. And it shows no sign of slowing down as well. Market research companies like the e-marketer predict the same. According to it, e-commerce sales will account for about 16% of the total worldwide retail sales by 2021. Although, online shopping sales lags way behind retail store sales by a […]

E-learning companies are using translation. Here’s why?

e-learning translation

The e-learning business is blooming at an ever-increasing velocity! And it’s not going to slow down; This is according to the current rate of growth of this industry. They provide courses in a variety of subjects. The subjects range from that of primary school to undergraduate levels of study. Most of the courses are free […]

Ordinary marketing localization strategy won’t work in India. Here’s why?

marketing localization strategies in India

Yes. Your ordinary marketing localization strategies won’t work in India. If you own a Multi-National Company and want to expand your business in India; Then you should continue reading the post. Let’s learn about the reasons for our above statement about marketing localization in India- The most obvious reason, Language Diversity India has 22 major […]

Medical Translations to help your hospital

Medical documents translation

Do you really need medical translations? Medical translations are very vital in order to help a hospital function properly. If your hospital is present in different countries, we can definitely help you. A variety of documents need translation in medical institutions such as forms, reports as well as documents for the doctors as well. Many institutions […]