What are the qualities of a good subtitle artist?

Subtitle

A subtitle is a simultaneous transcription or translation of dialogues during a film. They usually appear at the bottom of the screen but may appear on top in some cases. They appear as vertical lines in Japanese movies and videos. The primary motive of subtitling is not only helping people to enjoy a video in […]