Top 5 website translation agency

Top 5 Website Translation Agency in Dubai

Professional “ Website Translation ” services are steadily growing in Dubai. These agencies aim to break the communication barriers across different languages and cultures. Significant factors that play an essential role in deciding the best translation agency are the language proficiency of linguists and the ability to meet deadlines while delivering excellent service to the client. 

Poorly translated data can change how information is perceived and lead to misinterpretation of the intended words. Also, the range of sectors and the number of languages an agency offers. Here is the list of the top five Website Translation Agencies in Dubai. 

Here’s a list of the top 5 Website Translation Agencies in Dubai

  1. Al Syed Legal Translation
  2. Verbolabs Language Solution
  3. Torjoman
  4. Elaph Translations
  5. Creative Word

1. Al Syed Legal Translation

Al Syed Legal Translation is a translation company based in Dubai. Syed founded the company in 2007 to offer quality translation services in the U.A.E. and has worked with thousands of corporate and Government clients. 

They specialize in translating Legal documents. They have a reputation for generating high-quality legal translations in Dubai. The translated documents are offered with notarization and attestation services to ensure authenticity and legal validity. Al Syed Legal Translation services also offer legal interpretation for legal proceedings, meetings, and other events. 

Here are some additional services offered by Al Syed Legal Translation:

  • Subtitling
  • Audio Transcriptions
  • Legal Transcriptions
  • Copywriting
  • Attestation services
  • Designing and printing

In addition to legal translations, they also provide Healthcare translation services, Technical and website translations in over 200 languages. The company employs native professional translators for precision, cultural accuracy, and perfect translations and interpretations.  

2. Verbolabs Language Solutions

Verbolabs Language Solutions is a one-stop solution for your communication woes. The company has made a name for itself in the last five years by servicing over 200 clients. They provide translations for more than 80 languages by trained and professional linguists. 

At Verbolabs, client satisfaction is their major goal, and their two-step quality assurance with advanced technology makes them one of the leading Translation agencies.

Their services include:

  • Localization
  • Subtitling
  • Translations
  • Dubbing
  • Transcriptions
  • Transcreation
  • Video Editing
  • Digital Content Creation
  • Desktop Publishing
  • Interpretation

Verbolabs offers translation in most major industries in the business like Gaming, Healthcare, Tourism, Banking, Medical, Marketing, and more.

3. Torjoman

Torjoman is one of the largest translation agencies in the Middle East and has provided translation services for more than 25 years. Torjoman translation and Localization company were established in 1994 and aimed to make its mark on the global market.

Their client base consists of International Companies, startups, and individual clients. The company currently operates in the U.A.E., Egypt, and Saudi Arabia. Torjoman has expertise in over forty industries like Manufacturing, Technology, Marketing, Education, Healthcare, and many more.

This leading agency has a staff of over 1000 trained and professional translators and is known for its prompt and fast delivery to its customers.

The various services available at Torjoman are as follows:

  • Translation
  • Localization
  • Proofreading
  • Content Writing
  • Desktop Publishing services
  • Interpreting
  • Multimedia Translations

Customers can download the Torjoman app for convenience, easy ordering, and 24/7 support. They offer certified translation services in over 120 languages by native speakers.

4. Elaph Translations

Elaph was established in 2006 as a small start-up company in Dubai but has succeeded in transforming it into Dubai’s leading translation provider. Currently, the company operates in Abu Dhabi, Dubai, Cairo, and Alexandria. Mardini and Kethawi founded the company to provide unique translation services in the city. 

Elaph is known to offer the following services:

  • Translation services
  • Localization
  • Interpretation services
  • Audio and Visual
  • Desktop Publishing Services
  • Proofreading Services

The range of sectors this agency covers varies from Technical, Medical, and E-commerce to Legal transactions in over 70 languages. The company aims to break the language barrier and help businesses reach a larger audience.

The translation process for Elaph consists of the steps below:

  1. Files preprocessing
  2. Content Analysis
  3. Style Guide
  4. Team Allocation
  5. Translation
  6. Review
  7. Proofreading
  8. DTP
  9. Verification
  10. Client Review
  11. Quality Assurance
  12. Submission

These steps accommodate the client’s wishes and requirements for maximum customer satisfaction. All the translators are professionally trained, highly skilled, and native speakers, so the words aren’t lost in translation. Quality checks and on-time delivery have made this agency a trusted and reliable service provider in U.A.E. They specialize in English to Arabic translations and provide excellent customer service.

5. Creative Word

Creative Word was formerly known as Kwintessential Arabia until 2014, but the company decided to rebrand itself a year later, in 2015. Initially, the company began by offering Language and Cultural awareness training as the primary services. But it quickly evolved into Translation and interpreting services.

After rebranding and changing its name to something more accessible and catchy, Creative Word now serves clients to communicate across cultures and languages to break the language barrier for any organization. 

The most prominent clients that the agency has serviced consist of various Dubai Government entities. The company employs a wide range of experts from different fields and provides translation into over 82 languages with professionally trained native speakers.

The agency provides legal, Technical, Marketing, and financial services. The major selling points for this agency are their fantastic customer service and high quality of translations. Services provided by the agency are as follows:

  • Translation
  • Interpretation
  • Training
  • Design
  • Localization

Their Translation process involves a Relationship Manager fully understanding the client’s requirements. The manager is then responsible for ensuring that the project manager and linguists understand the project thoroughly to deliver top-notch services that exceed the expectation of the client.

The benefits are provided across all the time zones around the globe, have global coverage in 58 countries, and are growing.


Dubai is known as the land of superlatives, The most extravagance in everything they offer. It is the fastest-growing business capital in the world, which brings people from all around the world from different countries and cultures. Therefore, translation and Localization have become an important part of any business. The above are the Top 5 Translation agencies in Dubai.

Share this blog
Scroll to Top