English to Filipino Translation Services
Reach over 90 million Filipino speakers with VerboLabs’ expert English to Filipino translation services. Whether you’re targeting audiences in the Philippines or Filipino-speaking communities worldwide, our native linguists provide translations that are culturally relevant, linguistically accurate, and perfectly suited for your industry and audience.
Trusted By
Why English to Filipino Translation Is Essential
- Wider Reach: Engage users across Metro Manila, Luzon, Visayas, and Mindanao, as well as the global Filipino diaspora.
- Cultural Relevance: Our native Filipino translators incorporate local expressions and idioms that resonate with your audience.
- Business Expansion: Open up opportunities in the Philippines’ fast-growing sectors like BPO, retail, finance, healthcare, and digital commerce.
- Clear Messaging: Deliver messages that are easily understood and emotionally impactful in the Filipino context.
- Build Brand Trust: Communicate authentically with your audience to foster loyalty and engagement.
A well-localized Filipino translation can significantly improve your brand’s market penetration and user experience in the Philippines and overseas Filipino markets.
Our Translation Services
Document Translation
Business contracts, legal documents, certificates, reports, and academic materials with precision and confidentiality.
Website Translation
SEO-friendly Filipino translations of your websites to increase visibility and conversions in the Philippine market.
Multimedia Translation
Subtitling, voiceovers, and dubbing for Filipino-language video content, ideal for marketing, training, and education.
App & Software Localization
Adapt your apps, games, and platforms for smooth functionality and user-friendliness in the Filipino market.
Technical Translation
Product manuals, engineering guides, and user documentation translated using industry-specific Filipino terminology.
Marketing Material
Transcreate campaigns, taglines, and digital ads into Filipino, preserving emotional tone and brand intent.
Medical & Healthcare Translation
Translate patient forms, medical leaflets, and healthcare documentation with accuracy and confidentiality.
Educational & eLearning Translation
Localize online courses, modules, and school content to make learning materials accessible and engaging for Filipino learners.
Financial & Business Translation
Translate reports, policies, and business communication for corporate clarity and compliance in Filipino.
Why Choose VerboLabs?
- Native Filipino Linguists: All our translators are fluent in English and Filipino (Tagalog), ensuring accurate and culturally appropriate translations.
- Industry-Specific Expertise: Legal, tech, education, healthcare, e-commerce, and more.
- 100% Human Translation: Every project is manually handled to guarantee natural tone, flow, and clarity—no raw AI outputs.
- Quick Turnaround: We offer flexible timelines with express delivery options available.
- Data Protection: We follow strict confidentiality protocols and can sign NDAs for your peace of mind.
- Localization-First Strategy: We go beyond word-for-word translation to ensure contextual and regional impact.
Industries We Serve
- Healthcare & Pharmaceuticals
- Education & E-learning
- Legal & Compliance
- Travel & Hospitality
- Technology & IT
- E-commerce & Retail
- Media & Entertainment
- Finance & Banking
Our working Process
We follow a 6-step workflow for consistent quality and accuracy:
- Project Understanding – Analyze goals, tone, and target Filipino audience.
- Expert Assignment – Assign a native Filipino translator with domain knowledge.
- Translation & Localization – Localize for tone, meaning, and context.
- Editing & QA – Reviewed by a second linguist for quality assurance.
- Client Feedback – Integrate revisions or preferences as needed.
- Final Delivery – Deliver accurate, polished files in the desired format.
Get A Free Quote Now
Looking to expand into the Filipino-speaking market with culturally adapted and linguistically flawless content?
VerboLabs offers high-quality English to Filipino translation services tailored to your goals and target audience.
FAQs: Frequently Asked Questions
Yes. All our Filipino translators are native speakers with professional fluency in English.
Absolutely. We have trained experts for both industries with relevant experience.
We specialize in localization—ensuring every word feels native and contextually correct.
Yes. We offer rapid turnaround and express options based on your needs.
Yes. We maintain strict data protection protocols and sign NDAs when required.
Yes, upon request. We primarily translate to Filipino (Tagalog) but can cater to regional languages as needed.
Simply email us or use the contact form on our website for a quick, customized quote.