Spanish to English Translation Services
Break language barriers and connect seamlessly with over 500 million Spanish speakers across the globe through VerboLabs’ professional Spanish to English translation services.
Whether you’re expanding into the U.S., Europe, or global English-speaking markets, our native linguists ensure accurate, culturally appropriate translations that retain the tone, meaning, and purpose of your content.
Why Spanish to English Translation is Essential
- Global Expansion: Enter English-speaking markets confidently with content translated from Spanish to fluent, natural English.
- Cultural Adaptation: Ensure your brand message resonates with English-speaking audiences through localization, not just direct translation.
- Business Communication: Deliver clear, polished communication for business, legal, medical, and technical documents.
- SEO & Engagement: Reach wider audiences online with English content optimized for search engines and user behavior.
- Professional Presentation: Establish credibility with flawless grammar, tone, and formatting customized to native English readers.
Professional Spanish to English translation elevates your brand’s clarity, accessibility, and authority in international markets.
Our Spanish to English Translation Services
Document Translation
Translate business reports, legal contracts, academic papers, personal certificates, and government documents with accuracy and confidentiality.
Website Translation
Localize your Spanish website content into fluent English with SEO-friendly keywords and user-focused messaging for international visitors.
Multimedia Translation
Get subtitles, voiceovers, and dubbing for corporate videos, training modules, explainer videos, and marketing campaigns—all in natural English.
App Localization
Adapt your apps, dashboards, or web platforms from Spanish to English with intuitive UX, UI strings, and context-aware instructions.
Technical Translation
Translate manuals, SOPs, engineering guides, safety protocols, and scientific documents with precision by subject-matter experts.
Marketing Material
Maintain brand voice and persuasive appeal by translating brochures, product descriptions, social media posts, and email campaigns into compelling English.
Why Choose VerboLabs?
Native English Linguists: Skilled translators fluent in Spanish and English, ensuring clarity and accuracy.
- Domain-Specific Experts: We match projects with linguists specialized in law, healthcare, IT, e-commerce, education, and more.
- 100% Human Translation: Culturally adapted content with real human nuance—no AI or machine-only output.
- Fast Turnaround: Get your translations delivered on time, even for urgent or large-scale projects.
- Data Confidentiality: Your information is secure with our strict privacy protocols and optional NDA.
- Culturally Adapted: Tone, idioms, and language styles are tailored for native English speakers across regions.
You can Also Explore our
Industries We Serve
- E-commerce
- Healthcare & Medical
- Education & E-learning
- IT & Software
- Travel & Tourism
- Banking & Finance
- Government & NGOs
Our working Process
We follow a six-step process to deliver high-quality translations from Spanish to English:
- Requirement Analysis: Understanding your content goals and target audience.
- Linguist Assignment: Matching you with the right native English translator.
- Translation & Localization: Cultural adaptation for authenticity and impact.
- Editing & Proofreading: Quality control by a second expert linguist.
- Client Review: Optional revision based on your feedback.
- Final Delivery: Error-free files in your desired format and timeline.
Who Needs Spanish to English Translation?
- Global businesses entering English-speaking markets
- Academic researchers publishing in international journals
- NGOs operating across Latin America and English-speaking countries
- Healthcare firms distributing bilingual content
- Legal teams with Spanish-language documentation
Startups expanding SaaS platforms for U.S. or UK users
Get A Free Quote Now
Want to expand your reach with flawless Spanish to English translations? Let VerboLabs be your trusted language partner for accuracy, clarity, and cultural relevance.
Common Spanish to English Phrases
Spanish | English |
Hola | Hello |
Gracias | Thank you |
¿Cómo estás? | How are you? |
Estoy bien, gracias | I’m fine, thank you |
¿Cuál es tu nombre? | What is your name? |
No entiendo | I don’t understand |
¿Puedes ayudarme? | Can you help me? |
¿Cuánto cuesta esto? | How much is this? |
¿Dónde está el baño? | Where is the bathroom? |
Necesito un traductor | I need a translator |
Por favor, despacio | Please speak slowly |
Adiós | Goodbye |
Hasta luego | See you later |
FAQs: Frequently Asked Questions
Yes. We only assign native English translators fluent in Spanish.
Absolutely. We specialize in industry-specific translations.
We offer standard and express delivery, depending on project size and urgency.
Yes. We provide standalone proofreading and editing services.
We offer translation services in 120+ language pairs.
Yes. We follow strict data privacy and NDA protocols.