English to Dutch Translation Services
Expand your global presence by connecting with over 23 million native Dutch speakers through VerboLabs’ expert English to Dutch translation services. Whether you’re targeting audiences in the Netherlands, Belgium, or Dutch-speaking regions in the Caribbean and Suriname, our native linguists deliver translations that are accurate, culturally aligned, and professionally polished.
Why English to Dutch Translation Is Essential
- Wider Market Reach
Effectively communicate in Dutch to build connections in thriving European markets like the Netherlands and Belgium. - Cultural Precision
Go beyond translation—localize your content for the unique expressions and idioms of Dutch-speaking regions. - Business Growth
Expand your brand presence across Europe by translating business, technical, legal, or marketing documents. - Clarity and Consistency
Ensure your message is clearly understood and professionally delivered in Dutch. - Professional Credibility
Build trust with your Dutch-speaking audience through native-level communication and tone.
Accurate English to Dutch translation increases engagement, strengthens market positioning, and enables global success in Dutch-speaking regions.
Our English to Dutch Translation Services
Document Translation
Translate contracts, academic research, certificates, or business documents with linguistic accuracy and confidentiality.
Website Translation
Localize your website to boost visibility in Dutch markets with SEO-optimized and user-friendly Dutch content.
Multimedia Translation
Subtitles, voiceovers, and dubbing for videos, e-learning courses, and corporate media tailored for Dutch audiences.
App & Software Localization
Translate user interfaces, error messages, and help content for smooth user experiences in Dutch.
Technical Translation
Instruction manuals, product guides, and software documentation translated by domain-specific experts.
Marketing Material
Transcreate your promotional content into culturally resonant Dutch while maintaining your original brand tone.
Why Choose VerboLabs?
- Native Dutch Translators
All translations are handled by native Dutch speakers fluent in English, ensuring natural flow and local nuance. - Industry-Specific Expertise
Our translators have hands-on experience in legal, medical, IT, e-commerce, education, and more. - 100% Human Translation
We rely on skilled linguists, not machines, to preserve quality and intent. - Quick Turnaround
Flexible timelines and express delivery options to meet your project needs. - Data Protection
We use secure systems and are happy to sign NDAs to safeguard your information. - Localization-Focused
Our translators ensure your content doesn’t just make sense—it makes local sense.
Industries We Serve
- Legal & Compliance
- E-commerce & Retail
- Healthcare & Pharmaceuticals
- Education & E-learning
- Travel & Hospitality
- Technology & IT
- Media & Entertainment
- Finance & Banking
Our working Process
At VerboLabs, we follow a structured six-step workflow to ensure quality and accuracy in every project:
- Project Understanding – Analyze your source content, target audience, and specific goals.
- Linguist Assignment – Assign a skilled native Dutch translator with industry-relevant experience.
- Translation & Localization – Translate and localize with attention to culture, tone, and regional differences.
- Editing & Review – A second expert reviews the translation for clarity and consistency.
- Client Feedback – Your feedback is welcomed and integrated for complete satisfaction.
- Final Delivery – We deliver on time and in your preferred format.
Who Needs English to Amharic Translation?
- Companies expanding into Dutch-speaking regions
- International NGOs and government agencies
- Academic institutions and researchers
- Legal firms with cross-border cases
- SaaS and tech firms localizing products
- Global marketers targeting Europe
Get A Free Quote Now
Looking to expand into Dutch-speaking markets with clarity and confidence?
VerboLabs offers English to Dutch translation services customized to your industry, tone, and audience.
FAQs: Frequently Asked Questions
Yes. We can tailor translations for both Netherlands Dutch and Belgian Dutch (Flemish) as needed.
Absolutely. All our translators are native Dutch linguists fluent in English.
Yes, we offer specialized translation for legal, medical, technical, and financial documents.
Turnaround time depends on the project, but we offer fast and express options.
Yes. We use secure systems and offer NDAs to protect your sensitive information.
We localize to ensure your content fits the cultural and linguistic norms of Dutch audiences.
Just email us or use our contact form. We’ll get back to you with a customized quote.
Common English to Dutch Phrases
English | Dutch |
Hello | Hallo |
Thank you | Dank je / Dank u |
How are you? | Hoe gaat het? |
I’m fine, thank you | Het gaat goed, dank je |
What is your name? | Wat is jouw naam? |
I don’t understand | Ik begrijp het niet |
Can you help me? | Kunt u mij helpen? |
How much is this? | Hoeveel kost dit? |
Where is the bathroom? | Waar is het toilet? |
I need a translator | Ik heb een vertaler nodig |
Please speak slowly | Spreekt u alstublieft langzaam |
Goodbye | Tot ziens |
See you later | Tot later |