
Professional English to Maithili Translation Services by VerboLabs
VerboLabs offers accurate, culturally relevant translations by native Maithili linguists. Whether it’s documents, websites, or marketing content, we ensure your message connects with over 35 million Maithili speakers across Bihar, Jharkhand, and Nepal.
Why English to Maithili Translation is Essential?
With over 35 million native speakers worldwide, Maithili is a significant language for businesses aiming to connect with audiences in Bihar, Jharkhand, and parts of Nepal. Translating content into Maithili is vital for expanding reach and building trust in these regions. Industries such as education, healthcare, legal, and e-commerce increasingly value Maithili translations to engage effectively in this culturally rich and dynamic market.

Our Maithali Translation Services
Document Translation
Legal papers, certificates, and business docs with precision.
Website Translation
Localize your website content to reach Maithili-speaking audiences effectively.
Multimedia Translation
Subtitling, dubbing, and voice-overs adapted for local audiences.
App Localization
Optimize your mobile app for regional users with culturally adapted content.
Technical Translation
Manuals and guides translated with industry accuracy.
Marketing Material
Ads, brochures, and campaigns customized for Maithili-speaking markets.
Why Choose VerboLabs?
- Accurate Translations
We ensure every translation reflects the original content’s meaning and cultural context. - Fast Turnaround
Quick and efficient delivery to meet your deadlines without compromising quality. - Confidentiality Guaranteed
Your documents are handled securely with complete privacy and discretion. - Affordable Pricing
Transparent, all-inclusive rates with no hidden fees. - 24/7 Customer Support
Our team is always available to assist you, anytime you need help.

Industries We Serve
- Healthcare
- Legal
- E-commerce
- Education
- Finance
- Technology & Software
- Media & Entertainment

Our working Process
- Consultation – We assess your content, goals, and target audience.
- Translation – Native Maithili experts translate your content accurately.
- Editing – Proofread by a second linguist for quality and consistency.
- Delivery – Final files are shared in your preferred format.
- Revisions – Edits available to ensure your complete satisfaction.

What Our Customer Says
VerboLabs’ Maithili translation services have been instrumental in helping us connect with our audience in Bihar and Jharkhand. Their precision and cultural understanding ensured our educational materials resonated deeply with the local communities. Highly recommended!”
— Ravi Kumar, Founder, EduSphere
We partnered with VerboLabs for Maithili translations of our healthcare brochures, and the results were outstanding. Their team delivered accurate and contextually relevant translations, helping us build trust with our patients across Maithili-speaking regions.”
— Dr. Anita Singh, Director, HealthSure Clinics
“VerboLabs helped us localize our e-commerce platform into Maithili, enabling us to expand our reach in Bihar and Nepal. Their professionalism and expertise in capturing the essence of our brand in translations were exceptional. A fantastic experience!”
— Priya Raj, Operations Manager, ShopGlobal
Get A Free Quote Now
Unlock your worldwide reach with VerboLabs’ translation services. Whether you are in India or any part of the globe, our team is ready to support your multi-language communication needs.
FAQs: Frequently Asked Questions
Our translations are handled by experienced, native Bengali-speaking linguists and undergo rigorous quality checks to ensure accuracy.
While turnaround times vary with the size of the project, we are able to offer very quick turnaround times without compromising on quality.
Yes, we do offer certified translation services for formal and legal documents.
Definitely. We have translators who specialize in legal, medical, technical, and other industries.
We have strict data protection measures in place, ensuring complete confidentiality for all projects.